Escenario. Los planos de observación tienen un propósito: hacia adelante (escenario oeste) se oscurece por la segunda sala de acero; Al norte se encuentran los restos del East Village de Batoche. Imagen © Peter Lawrence [izquierda]; Imagen © John deWolf [derecha]