La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania

El Premio DAM de Arquitectura en Alemania 2023 ha sido otorgado a Auer Weber por la Ampliación de la Oficina del Distrito de Starnberg. En honor a los edificios destacados anualmente en Alemania desde 2007, el Premio DAM ha sido otorgado por el Deutsches Architekturmuseum (DAM) por séptima vez, en estrecha colaboración con JUNG como socio colaborador. Fritz Auer y Dominik Fahr de Auer Weber, así como Stefan Frey de Starnberg District Office como representantes del cliente recibieron el premio durante una ceremonia celebrada el 27 de enero de 2023. Los proyectos finalistas de este año incluyeron obras de Allmann Sattler Wappner, ELEMENT·A Architekten y Hiendl Schineis Architektenpartnerschaft, Hütten & Paläste Architekten, y LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei.

La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 2 de 10La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 3 de 10La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 4 de 10La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 5 de 10La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Más Imágenes+ 5

Ubicada directamente en la orilla del lago, la ampliación de la oficina del distrito de Starnberg ha logrado demostrar que las estructuras más antiguas pueden tener viabilidad en el futuro. Diseñado y realizado originalmente por los arquitectos Fritz Auer y Carlo Weber, después de un concurso realizado en 1982, la inspiración principal del edificio proviene de la Villa Katsura del siglo XVII, el palacio imperial auxiliar, en Kioto, Japón. "La distribución horizontal de las masas y el escalonamiento de los edificios, que ocultaron hábilmente su gran volumen, la estructura de dos pisos con galerías circundantes en el piso superior, los voladizos de los techos y los techos de suave pendiente parecían dispositivos adecuados para la propiedad en Starnberg", recuerda Fritz Auer.

La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 2 de 10
Erweiterung Landratsamt Starnberg. Image © Aldo Amoretti

El edificio original que se centró en forjar una estrecha conexión con el barrio fue ampliado por sus arquitectos originales. Al optar por no incorporar las áreas originales previstas en 1987 para futuras ampliaciones en el este y el sur, los arquitectos desarrollaron el concepto modular aún más en el oeste. Se han revisado algunas decisiones de diseño tomadas en el pasado, pero "el edificio existente y las ampliaciones son en gran parte iguales". "Prevalece un lenguaje arquitectónico más directo y claro en los detalles, que retoman la delicadeza de los existentes, pero parecen más profesional y, por lo tanto, menos afectuoso", añade el encargo de arquitectura. Además, el edificio cumple con los estándares tecnológicos actuales, lo que lo convierte en una KfW Efficiency House 55 neutral en CO2.

La oficina del distrito de Starnberg es un maravilloso ejemplo del principio de construcción adicional muy inteligente pero que rara vez se practica. Las cualidades del edificio se han probado hasta el día de hoy. La extensión no ha perdido nada de eso a pesar de los desafíos técnicos del presente. Los usuarios aman el edificio. No hay nada mejor que le pueda pasar a un edificio que eso. - Martin Haas, presidente del jurado.

La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 5 de 10
Erweiterung Landratsamt Starnberg. Image © Aldo Amoretti

Inspirado por la armonía de la ampliación de la oficina del distrito de Starnberg, el jurado elogió la "interacción de la estructura existente y la ampliación" de Auer Weber, a pesar de la diferencia de 35 años entre el diseño inicial y la intervención moderna, y la actitud de los arquitectos hacia "reflexionar sobre su propio trabajo, reinterpretarlo y actualizarlo en lenguaje contemporáneo". "Solo una mirada muy cercana hoy revela dónde termina la construcción anterior y comienza la ampliación, qué atributos probados y verdaderos y altamente calificados del edificio existente se han continuado y dónde se han modernizado las cosas de acuerdo con el tiempo", explica el comunicado oficial. Infundida con un nuevo carácter, la intervención ha actualizado los atributos del edificio existente al tiempo que agrega una nueva capa de modernización contemporánea a toda la instalación.

La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 3 de 10
Erweiterung Landratsamt Starnberg. Image © Aldo Amoretti

La oficina del distrito se deshace con confianza de la distinción trivial entre edificios antiguos y nuevos, que solo existe desde la edad moderna. La construcción en curso permanente que este proyecto celebra de manera tan elegante y casual solía ser la norma en lugar de la excepción en la historia de la construcción. Continuar construyendo la estructura de acuerdo con su concepto de diseño original es un alegato estructural para la apertura fundamental de la arquitectura. - Andreas Ruby, miembro del jurado.

La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania - Imagen 8 de 10
Erweiterung Landratsamt Starnberg. Image © Aldo Amoretti

Inicialmente, el DAM nominó 100 edificios o conjuntos notables como resultado de una extensa investigación que involucró a un consejo asesor de expertos. Posteriormente, un jurado de expertos presidido por Martin Haas eligió de una lista larga de 23 proyectos un número menor para la Shortlist del DAM Preis 2023. También se incluyó una selección de tres edificios diseñados por arquitectos alemanes y construidos fuera del país para ser considerados para mención de honor. Los cinco finalistas de este premio fueron los siguientes:

  • ALLMANNWAPPNER – Túnel Stadtbahn Karlsruhe
  • AUER WEBER - Ampliación de la oficina del distrito de Starnberg
  • ELEMENT • A ARCHITEKTEN / HIENDL_SCHINEIS ARCHITECTS PARTNERSHIP - Oficina Federal del German Alpine Club e.V., Munich
  • HÜTTEN & PALÄSTE - Granero Prädikow, Prötzel
  • LRO LEADERER RAGNARSDÓTTIR OEI – Volkstheater de Múnich

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Harrouk, Christele. "La ampliación de oficinas en Starnberg por AUER WEBER recibe el premio DAM 2023 a la mejor arquitectura de Alemania" [AUER WEBER Receives the 2023 DAM Prize for the Extension of the Starnberg District Office ] 07 feb 2023. ArchDaily México. (Trad. Rojas, Piedad) Accedido el . <https://www.archdaily.mx/mx/995995/auer-weber-recibe-el-premio-dam-2023-por-la-ampliacion-de-la-oficina-del-distrito-de-starnberg> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.